Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING HBO
V českém znění: Marek Libert - Sam Rockwell (Brad Crain), Kateřina Petrová - Vera Farmiga (Abby Crainová), Jan Rimbala - Jacob Kogan (Joshua Crain), Zuzana Mixová - Celia Weston (Hazel Crainová), Jakub Saic - Dallas Roberts (Ned Davidoff), Milan Slepička - Michael McKean (Chester Jenkins), Natálie Topinková, Zuzana Hykyšová, Jan Vágner, Jiří Ployhar, Andrea Elsnerová, Ludvík Král (titulky)
Překlad: Drahomíra Kočová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Janoš Vaculík
Vyrobila: Společnost SDI Sun Studio 2009
2. DABING Prima
V českém znění: Zbyšek Pantůček - Sam Rockwell (Brad Crain), Vanda Hybnerová - Vera Farmiga (Abby Crainová), Jakub Nemčok - Jacob Kogan (Joshua Crain), Daniela Bartáková - Celia Weston (Hazel Crainová), Zdeněk Hruška - Dallas Roberts (Ned Davidoff), Petr Oliva - Michael McKean (Chester Jenkins), Zuzana Hykyšová, Michal Michálek, Lumír Olšovský, Pavel Tesař, Jan Šťastný, Daniel Dítě, Jiří Plachý, Bohuslav Kalva, Ludvík Král, Jitka Moučková, Dana Černá, Jolana Smyčková, Dagmar Čárová, Klára Sochorová, Matyáš Houf, Filip Jančík (titulky)
Překlad: Ivana Velichová
Dialogy: Veronika Kernová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Markéta Stegbauerová, Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Filip Jančík
Vyrobila: FTV Prima s.r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. 2010